Il design italiano in America: Ville in cui evadere
ESISTE UN MOMENTO PARTICOLARE DELL’ESTATE IN CUI GLI SPAZI SEMBRANO ANIMARSI DI UNA VITALITÀ NUOVA. LA LUCE SI DISTENDE PIÙ A LUNGO SULLE SUPERFICI, GLI AMBIENTI SI APRONO CON NATURALEZZA VERSO L’ESTERNO E IL CONFINE TRA INTERNO E PAESAGGIO SI FA SEMPRE PIÙ SOTTILE.
Tra gli Stati Uniti e i Caraibi, una selezione di residenze private interpreta questa sensazione in modi diversi e profondamente personali. Dalle colline di Los Angeles ai paesaggi della costa atlantica, da Miami a St Barths, ogni progetto racconta un’idea di abitare plasmata dal clima, dalla luce e da un ritmo di vita misurato e autentico. In questi ambienti, Molteni&C contribuisce con sistemi d’arredo e collezioni che valorizzano il carattere distintivo di ogni dimora, portando la propria cultura dell’abitare negli Stati Uniti, da una costa all’altra.
Villa O2, St Barths
Villa O2, St Barths
In questa villa a St Barth, l’architettura sceglie di arretrare con discrezione, lasciando che sia il paesaggio a dominare la scena. Affacciata su Pointe Milou, la residenza è definita da proporzioni misurate e da un uso rigoroso dei materiali.
Pietra, legno, lino e metallo danno vita a un ambiente essenziale e profondamente materico. Le soluzioni guardaroba e tutte le boiserie sono state realizzate da Molteni&C, garantendo continuità e coerenza all’intero progetto. Ogni elemento è studiato con precisione, ma trova il proprio significato all’interno di una visione più ampia, modellata dalla luce dell’isola, dai venti dell’oceano e da un orizzonte senza confini.
Villa O2, St Barths
Villa O2, St Barths
Villa O2, St Barths
A unire queste residenze non è un linguaggio estetico univoco, bensì una comune idea dell’abitare: un approccio che privilegia interni essenziali, flessibili e profondamente in sintonia con lo stile di vita che ogni casa suggerisce. Che si affaccino sulle colline di Los Angeles, siano immerse nei paesaggi della costa atlantica o si aprano verso i Caraibi, queste dimore raccontano una concezione del design priva di eccessi, capace di accompagnare con naturalezza i momenti più belli della vita quotidiana.
Villa O2, St Barths
Residenza privata, East Hampton
A East Hampton il progetto pone al centro la vita all’aperto, concepita come naturale estensione degli spazi interni. L’architettura costruisce un rapporto continuo con il paesaggio, mentre gli arredi della Outdoor Collection di Molteni&C definiscono gli ambienti senza sottrarre protagonismo alla natura.
Residenza privata, East Hampton
PETALO POLTRONE VINCENT VAN DUYSEN
Residenza privata, East Hampton
PETALO POLTRONE VINCENT VAN DUYSEN
La poltrona Petalo con pouf, disegnata da Vincent Van Duysen, introduce una dimensione di comfort morbido e informale, mentre il lettino Guell completa l’insieme, invitando a vivere il tempo all’aperto con naturalezza. Sono elementi che delineano uno spazio pensato per l’uso quotidiano, in cui il passaggio tra interno ed esterno avviene in modo spontaneo.
Residenza privata, East Hampton
GUELL LETTINI VINCENT VAN DUYSEN
534 Chalette Drive, Beverly Hills
534 Chalette Drive, Beverly Hills
Sospesa sopra Los Angeles, nel quartiere di Trousdale Estates, questa villa incarna un’idea di apertura che si estende fino all’orizzonte. Costruita originariamente negli anni Settanta, è stata reinterpretata attraverso un intervento calibrato che mette in equilibrio struttura, luce e proporzioni.
Nel cuore della casa, la cucina firmata da Vincent Van Duysen si apre completamente agli spazi circostanti. Le basi in laccato opaco nero, i piani in pietra lavica e i dettagli in bronzo definiscono una palette sofisticata che muta delicatamente con il trascorrere delle ore. La composizione a parete Bright introduce un ritmo verticale discreto: le mensole in vetro retroilluminate aggiungono profondità senza interrompere la continuità dello spazio.
534 Chalette Drive, Beverly Hills
DEVON SGABELLO RODOLFO DORDONI
La stessa precisione progettuale caratterizza anche gli ambienti più riservati. Le cabine armadio Gliss Master, progettate da Van Duysen e realizzate in larice dark, organizzano la zona notte con eleganza essenziale, mentre armadiature su misura e il sistema 505 UP di Nicola Gallizia estendono questa coerenza progettuale ai bagni e agli spazi di servizio. Il risultato è un interno armonioso e fluido, definito ma mai rigido.
Villa Odin, Los Angeles
Nella vicina Encino, Villa Odin si sviluppa su oltre 1.670 metri quadrati, offrendo volumi generosi che trovano equilibrio in un raffinato dialogo tra materiali e percorsi. Il progetto, ispirato alla tradizione scandinava e al dio norreno Odino, interpreta lo spazio con misura e continuità.
La cucina Prime di Vincent Van Duysen costituisce il fulcro della composizione: le superfici in Thermo Oak e Silk Silica introducono una ricca matericità, mentre il sistema Bright completa l’insieme con mensole in vetro e dettagli in bronzo, in un equilibrio tanto rigoroso quanto spontaneo. Una seconda cucina di servizio riprende lo stesso linguaggio con una palette più chiara, preservando la continuità dell’intero progetto.
PRIME CUCINA
BRIGHT PENSILE VINCENT VAN DUYSEN
WOODY SGABELLO FRANCESCO MEDA
Negli interni, arredi come la poltrona D.154.2 di Gio Ponti e il tavolo Aster di Vincent Van Duysen conferiscono una scala più intima agli ambienti di maggiore ampiezza. All’esterno, il tavolo Arc di Foster + Partners e la panca Green Point di Van Duysen proseguono questo dialogo con il paesaggio, accompagnando l’apertura della casa verso il giardino.
D.154.2 POLTRONA GIO PONTI
ASTER TAVOLINO VINCENT VAN DUYSEN
Il giovane regista Luca Werner racconta il percorso che lo ha portato al cinema, passando per lo snowboard e il roofing, e svela l’importanza della luce in geometry of life, il suo film per Molteni&C.
La relazione fluida tra interno ed esterno caratterizza l’eleganza contemporanea in una serie di progetti che integrano gli edifici con l’ambiente outdoor.
La storica del design Catharine Rossi esplora il significato dei cerchi, dei cicli e della circolarità nel modo in cui viviamo e progettiamo l’architettura di oggi.